-
1 износ от истирания
1) Railway term: abrasive wear2) Mining: abrasionУниверсальный русско-английский словарь > износ от истирания
-
2 износ от истирания
nwood. Abriebverschleiß -
3 износ вследствие истирания
Russian-german polytechnic dictionary > износ вследствие истирания
-
4 износ от истирания
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > износ от истирания
-
5 износ от истирания
Русско-итальянский строительный словарь > износ от истирания
-
6 износ вследствие истирания
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > износ вследствие истирания
-
7 испытание на износ от истирания
испытание на износ от истирания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание на износ от истирания
-
8 износ
м.usura f, logorio m, consumo m, strubbio m, deperimento m -
9 износ
износ м. Abnutzung f; Abnützung f; Abreibung f; Abrieb m; тепл. Aufzehrung f; мет. Ausbrand m; мех. Auslauf m; Verschleiß m -
10 износ огнеупоров
Construction: abrasion of refractories (от истирания твёрдыми частицами) -
11 износ вследствие механического истирания
neng. ReibverschleißУниверсальный русско-немецкий словарь > износ вследствие механического истирания
-
12 износ древесины от истирания
nwood. Abnutzung des HolzesУниверсальный русско-немецкий словарь > износ древесины от истирания
-
13 абразивный износ древесины вследствие истирания песком
adjwood. Abscheuerung des Holzes (напр. в проточной воде или при обработке пескоструйным аппаратом)Универсальный русско-немецкий словарь > абразивный износ древесины вследствие истирания песком
-
14 покрытие поверхности более твердым металлом
покрытие поверхности более твердым металлом
Нанесение жесткого износостойкого материала на поверхность изделия путем наплавки, напыления или близких методов сварки, чтобы предотвратить износ или потерю свойств материала в результате шлифования, ударов, эрозии, истирания и кавитации.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покрытие поверхности более твердым металлом
См. также в других словарях:
испытание на износ от истирания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN abrasion test … Справочник технического переводчика
Износ — (конструкций) – изменение размеров, формы, массы, состояния поверхности конструкции под действием различных факторов (агрессия, трение и пр.) [Техническая эксплуатация железобетонных конструкций производственных зданий. Часть1.г. Москва… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ИЗНОС — (Wear) потери в весе и размерах образца или детали конструкции вследствие истирания. Стойкость материала по отношению к износу (прочность против износа) важное качество для деталей, которые работают с трением при непосредственном соприкосновении… … Морской словарь
Износ обшивки корпуса корабля — уменьшение толщины листов наружной обшивки из за истирания о плавающий лед и коррозии. В отдельных случаях достигает 0,2 и более мм/год. При износе более 20% листы заменяются. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Износ покрытия — уменьшение толщины покрытия в процессе эксплуатации за счет истирания и потери износившегося материала в результате суммарного воздействия транспортных средств и природных факторов. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Фрикционный износ — Fretting wear Фрикционный износ. Износ, возникающий в результате Fretting Истирания. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
фрикционный износ — Износ, возникающий в результате истирания. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ — разрушение твердых тел до требуемых размеров. По размеру (крупности) измельченного продукта различают: грубое (300 100 мм), среднее (100 25 мм) и мелкое (25 1 мм) дробление; грубый (1000 500 мкм), средний (500 100 мкм), тонкий (100 40 мкм) и… … Химическая энциклопедия
НАКЛАДКА — путевая деталь рельсового скрепления, служащая для соединения концов рельсов при помощи болтов. Н. перекрывает стык рельсов так. обр., чтобы в нем не получалось ступеньки в плане или профиле и чтобы прогибание концов под нагрузкой было возможно… … Технический железнодорожный словарь
СМАЗКА — смазочный материал, а также нанесение и действие смазочного материала, уменьшающего силу трения между движущимися частями механизмов и их изнашивание. Смазочные материалы попутно могут выполнять также функции охлаждения, защиты от коррозии,… … Энциклопедия Кольера
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия